Папа Лъв XIV ще се моли в арменската катедрала в Истанбул по време на турско-арменското помирение

АНКАРА, Турция (AP) — Папа Лъв XIV ще се моли в арменската апостолическа катедрала в Истанбул в неделя в символ на поддръжка за християнското единение и християнските малцинства в Турция.

Освен своята икуменическа символика, визитата също може да алармира за тиха поддръжка на продължаващото старания за изцеление на вековни рани сред Турция и Армения, от дълго време белязани от всеобщи убийства и десетилетия на съмнение, означават наблюдаващи.

Около 1,5 милиона арменци са починали в кланета, депортации и насилствени походи, почнали през 1915 година в Османска Турция. Историците всеобщо преглеждат събитието като геноцид.

Турция отхвърля смъртните случаи да съставляват геноцид, заявявайки, че броят им е повишен и убитите са били жертви на революция и безредици. Тя лобира, с цел да попречи на страните да признаят публично кланетата за геноцид.

Влиянието на папа Франциск продължава

Папа Франциск не посети никакви арменски обекти по време на визитата си в Турция през 2014 година, само че на път за летището, преди да замине, направи непредписана спирка в болница, където беше лекуван болният арменски патриах Месроб II.

Една година по-късно Франциск си навлече гнева на Анкара, като загатна за избиването на арменци по време на Османската ера като „ първият геноцид на 20 век “. По-късно той посети Армения, където още веднъж употребява термина геноцид.

Лео избягваше несъгласията през първите си шест месеца като папа и пътуването му ще бъде деликатно следено за ехтене от описанието на Франциск на убийствата.

Посещението му идва в миг, когато Турция и Армения наподобява се доближават към нормализиране на връзките си и визитата на папата евентуално ще окаже поддръжка на тези старания, сподели Ричард Гирагосян, директор-основател на Центъра за районни проучвания, основан в Ереван, Армения.

„ Повече от просто символичното значение на доближаването на Ватикана до арменската черква във връзка с източната вяра, (посещението) също по някакъв метод предизвиква нормализирането на арменско-турските връзки “, сподели Гирагосян. град Изник, където обединената християнска черква се споразумя за общо изповедание. След това трябваше да продължи за Ливан.

Конфликтът сред Армения и Азербайджан играе роля

Турция и Армения нямат публични дипломатически връзки и границата им остава затворена от 90-те години на предишния век. През 2021 година страните се съгласиха да работят за нормализиране, като назначиха специфични пратеници, които да проучат стъпките към помиряване и наново отваряне на границата.

Тези диалози напреднаха паралелно с напъните за облекчение на напрежението сред Армения и Азербайджан, непосредствен съдружник на Турция. Турция поддържа Азербайджан по време на спора му с Армения през 2020 година за надзор над района Карабах, прочут в интернационален проект като Нагорни Карабах, спор, траял съвсем четири десетилетия.

Арменският министър-председател Никол Пашинян посети Турция през юни за диалози с турския президент Реджеп Тайип Ердоган. По-късно той сподели пред група турски публицисти в Ереван, че стремежът към интернационално признание на геноцида не е измежду целите на неговото държавно управление, като в същото време акцентира, че геноцидът е „ неоспорим факт “ за арменците.

Не се чака Лео да упорства за публично признание на геноцида.

" Това не е част от уговорката за нормализиране. Така че е напълно ясно, че той ще избегне нито думата, нито споменаването ", сподели Гирагосян.

Посещението на Лео следва стъпките на предшествениците му

В неделя Лео ще дойде в арменската апостолическа катедрала за работа, потопена в традициите на църквата, с към 500 арменци присъстващите богомолци, сподели Гаро Врам Бабаян, представител на Арменската патриаршия в Истанбул.

Визитата ще стартира с молебствия, последвани от речи на папата и основания в Истанбул патриарх Сахак II. Двамата ще си разменят дарове, преди да излязат на открито за къса гала по освещаване, на която Лео ще открие мраморен камък в негова чест.

Папите Павел VI, Йоан Павел II и Бенедикт XVI посетиха арменската апостолическа катедрала по време на съответните си визити в Истанбул.

Посещението на Лео е една от няколкото срещи в Турция и Ливан с вярващите арменци в символ на самопризнание за дълбоките си корени в района, сподели представителят на Ватикана Матео Бруни.

„ Ясно е, че арменското наличие в Истанбул е антично, надълбоко вкоренено наличие, наличие, което също е явно във всички срещи, извършени през другите дни “, сподели той пред кореспонденти.

Лео прекарва годините си на образуване в Чикаго, където би общувал с имигрантски общности, в това число арменски американци, сподели Гирагосян.

Верджихан Зифлиоглу, основан в Истанбул публицист и създател на Арменски генезис, също сподели, че визитата на папата в Турция е значимо от позиция на подчертаването на християнското минало на страната. Въпреки признаването на геноцида от страна на Франциск, не се чака Лео да повтори термина, сподели тя.

„ По време на това пътешестване, изключително на подобен стадий — когато има събития, ориентирани към „ нормализиране “ сред Турция и Армения – безусловно не мисля, че той ще акцентира на толкоз сензитивен въпрос “, сподели Зифлиоглу.

В Армения 65-годишният Армен Аршакян сподели, че не има вяра, че визитата на папата ще промени политиката на Турция, само че все пак е позитивна стъпка, която прави чест на арменците.

„ Това прави чест за нас и припомня на света за арменците, които сега са в много сложна обстановка “, сподели той.

Друга жителка на Ереван, 31-годишната Мария Петросян, сподели, че визитата на Лео в арменската черква „ не може да бъде от огромно международно значение “, само че съобщи, че цени поддържането на разговор от папата с разнообразни църкви.

Архимандрит Баруир Шернезиан, деканът на Арменската теологична семинария на Католикосата в Ливан, също приветства Посещението на Лео, заявявайки, че ще покаже, че Турция е част от наследството на доста антични християнски деноминации, в това число арменската черква.

Напрежението продължава в Кавказ

Посещението на арменската катедрала в Истанбул идва по време на продължаващо напрежение в Кавказ, в това число сред Пашинян и арменската апостолическа черква. Напрежението тлее от април 2024 година, когато хиляди протестиращи, водени от видни духовници, желаеха отстраняването на Пашинян поради напъните му да възстановява връзките с Азербайджан.

В отговор арменските управляващи арестуваха редица духовници, обвинявайки ги, че приканват за събаряне на държавното управление и принуждават хората да вземат участие в манифестации. Архиепископ Микаел Аджапахян, който беше задържан през юни, беше наказан на две години затвор, откакто беше приет за отговорен в апел за събаряне на държавното управление.

По-рано тази година Ватикана и Азербайджан подписаха съглашение за съдействие в междурелигиозния разговор, което разстрои някои арменци. Бруни отхвърли да разяснява неотдавнашните арменски недоволства по отношение на все по-близките връзки на Ватикана с Азербайджан.

Споразумението последва конференция в Папски университет през април, проведена взаимно от азербайджанското държавно управление, което възмути арменски християнски и цивилен групи, които упрекнаха Азербайджан в пренаписване на историята за арменското наличие в района.

Ватиканът, в това време, се занимава с „ зад подиуми ” дипломация за подкрепяне на освобождението на арменски пандизчии и арестувани в Азербайджан, сподели Гирагосян. Арменски публични лица и медии оповестиха, че 23 арменски пандизчии се държат в Баку.

___

Никол Уинфийлд в Рим, Даша Литвинова и Юрас Каманов в Талин, Естония, Нарек Алексанян в Ереван, Армения, и Али Шарафедин в Бейрут способстваха.